Когда наступает ночь (1 сезон)

Ким Бом-Сан – корейский аналог Индианы Джонса, преподаватель искусства и ценитель древностей, который стремится получить должность профессора. Однако его карьера зависела от поддержки влиятельного человека, который предлагает ему деньги в обмен на редкую антикварную вазу. Хо Чо-Хи, дочь известного расхитителя гробниц, работает в отделе расследований краж национальных сокровищ, надеясь найти пропавшего отца и вернуть похищенные им ценности. Ей поручают вернуть очередное сокровище, для чего придется masquerade под японского брокера антиквариата и встретиться с таинственным контрабандистом по имени Ким Сан. Их первое столкновение оборачивается чередой комических недоразумений и взаимной неприязни. Но что произойдет, если они решат объединить усилия в таком необычном партнерстве?