В июне 1941 (1 сезон)

Лейтенант погранвойск Иван Буров возвращается к службе на границе СССР и Польши после короткого отпуска. Когда германские войска нападают, Буров оказывается единственным выжившим на своем участке. В то время как враг стремительно захватывает территорию, он узнает, что оккупанты захватили деревню, где живет его возлюбленная Ханна. Это открытие толкает его на личную войну против захватчиков. Один в болотах и лесах, без возможности отдохнуть, Буров становится настоящим кошмаром для фашистов, превращаясь в мстительного духа, который сражается за своих погибших товарищей и за право любить. Может ли он противостоять безжалостному врагу и спасти то, что ему дорого?