На другой стороне (2007)

В гамбургских борделях вдовец Али пытается избавиться от одиночества и неожиданно встречает Йетар. Он предлагает ей жить с ним, и, несмотря на удивление сына Неджата, который преподает германистику, Али продолжает свой выбор. Неджат не понимает отца, пока не узнает, что Йетар отправляет большую часть своих заработков дочери Айтан в Стамбул для финансирования её учёбы. Трагическая смерть Йетар заставляет Неджата отправиться на поиски Айтан, но она уже покинула Турцию, став политической активисткой. Теперь её приютила Лотта вместе с матерью Сюзанной в Германии. Путь героев полон неожиданностей — возможно, они даже не подозревают, что их судьбы переплетены более тесно, чем кажется.