Навсегда (1 сезон)

Даниэль, бывший вор, потерял сына и на грани безумия решает сам найти виновных в его трагедии. Вместо того чтобы обратиться за поддержкой к близким, он отвергает помощь брата Тома, который запятнал свое имя связями с оружейным бизнесом. Шаг за шагом, Даниэль погружается в мрачный мир преступности и интриг. В это время жесткий полицейский Гаэтан Верон, движимый жаждой власти, пытается манипулировать Томом, подталкивая его выдать местонахождение брата. Напряжение нарастает: семья распадается, а различия между добром и злом размываются. Сможет ли Даниэль найти справедливость, или его стремление к мести обернется еще большими потерями?