Уплывая прочь (1 сезон)

Пэн Чжао Линь, капитан криминальной полиции, оказался на грани. Одна роковая ошибка заставила его искать искупление, а его противник, Дэн Ли Ган, ловкий преступник, затеял новую жизнь после череды ужасных злодеяний. Когда в одном из жилых домов происходит новое жестокое преступление, Пэн снова сталкивается с призраками прошлого, терзающими его сознание. Неудавшаяся операция по задержанию Дэна преследует его, оставляя за собой пустоту из нераскрытых дел. Однако одна маленькая деталь вновь приводит его к старому врагу. В паре с молодой полицейской Чжэнь Чжэнь, избежавшей похищения, он бросается в рискованную погоню за истиной. Тени прошлого вновь встают на их пути. Успеют ли они разоблачить преступника, прежде чем тьма поглотит их жизни окончательно?