Сыновья грома (1999)

Карлос Сандовал и Трент Маллой, покидая ряды полиции, решают не разлучаться с адреналином и открывают собственное детективное агентство «Сыновья грома». К ним присоединяется верный друг, владелец бара «Апперкот», и новый помощник, который приносит свежие идеи и энтузиазм. Вместе они погружаются в мир частного сыска, где каждый случай превращается в настоящую головоломку, требующую не только логики, но и налаженных связей. Однако даже на первый взгляд простые дела порой оборачиваются запутанными ситуациями, где смекалка и отвага становятся необходимыми. Как справятся герои с тем, что готовит им жизнь, и не приведут ли их собственные секреты к неожиданным последствиям?