Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После долгих лет жизни в Сингапуре и развода главная героиня возвращается во Францию с четырьмя детьми. В крупном портовом городе на юге страны её ждет работа майора криминальной полиции. Понимая, что долгое отсутствие оставило след, ей предстоит завоевать доверие коллег и продемонстрировать свои профессиональные навыки. Семейные трудности и новая обстановка становятся дополнительными испытаниями, но она полна решимости показать, что её опыт ценен. Однако скептицизм нового коллектива лишь усиливает давление. Погружаясь в расследования и распутывая сложные дела, она сталкивается с неожиданными тайнами, способными изменить её жизнь. Но сможет ли она удержать всё, что успела построить, когда судьба преподнесёт ей неожиданный сюрприз?