Долгие, долгие каникулы (1 сезон)

В разгар лета брат с сестрой приезжают в Нормандию к бабушке и дедушке, ожидая спокойных каникул. Но вскоре над Европой нависает угроза войны, и их беззаботные дни превращаются в испытания. Вместо привычных игр детей поджидают серьезные проблемы, которые закаляют их характер и учат выживанию в условиях нестабильности. Война меняет окружающий мир, и им нужно приспосабливаться к новым реалиям, сохраняя надежду на возвращение к прежней жизни. А их природное любопытство и стремление к приключениям открывают неожиданные горизонты. Как же они справятся с этими вызовами, и что интересного раскроет им Нормандия в такие трудные времена?