Третий лишний (1 сезон)

История переносится в современный мир, где говорящий медведь и его верный друг Джон снова привлекают внимание. Теперь Джон — взрослый мужчина, который сталкивается с реалиями взрослой жизни, а его родные и близкие пытаются наладить с ним отношения, учитывая необычное присутствие медведя. Плюшевый друг, обладая ярким характером, вносит в повседневность много курьезов и неожиданных моментов. Несмотря на всю эксцентричность своего спутника, Джон сохраняет оптимизм и крепкую связь с ним. Их совместные приключения порой вызывают недоумение у окружающих, но никто из них не намерен расставаться с этой уникальной дружбой. В этом году в их жизнь нагрянет неожиданный гость, который всё перевернёт. Как они справятся с новыми испытаниями?