Батл Крик (1 сезон)

Спокойствие провинциального городка нарушает приезд агента Милтона Чемберлена, который открывает в местном полицейском участке современный филиал ФБР. Это событие кардинально меняет привычный распорядок: детектив Расс Эгню, привыкший полагаться на проверенные методы и хитрость, оказывается в мире высоких технологий. Их партнерство – это столкновение традиционного и инновационного подходов. Чемберлен, обладая обаянием и аналитическим умом, сталкивается с прямолинейным и практичным стилем Эгню. Вместе они образуют мощную команду, готовую противостоять преступности, которая кажется непобедимой. Однако вскоре на горизонте появляется нечто, способное подорвать их fragile союз...