Последний бык (1-5 сезон)

Михаэль "Мик" Бризгау, ветеран полиции, проспал два десятилетия после ранения в конце 80-х. Когда он наконец открывает глаза, мир вокруг него стал совершенно другим: повсюду компьютеры, мобильные телефоны и новое поколение, сильно отличающееся от прежнего. В личной жизни тоже не все гладко — его жена начала новую жизнь, а дочь Изабель смотрит на него как на чужого человека. Несмотря на это, Мик все еще сохраняет статус героя в глазах общества. Вернувшись на службу, он сталкивается с молодым напарником Андреасом и проницательной психологом Таней, готовыми помочь ему освоиться в XXI веке. Однако привычки старой школы трудно оставить позади. Мик известен своей откровенностью, и он не боится высказывать свое мнение, даже если это может показаться грубым. Как он сможет адаптироваться к новым вызовам, когда старые методы не всегда работают?