Свидетели (1-2 сезон)

В полночной тишине вскрываются захоронения, и тела, извлеченные оттуда, выставлены на показ в заброшенных зданиях. Среди останков находится фотография Поля Мезоневра, некогда выдающегося инспектора полиции севера Франции. Эти ужасающие события заставляют его, уже на пенсии, вновь вернуться к расследованиям. На помощь ему приходит молодая и настойчивая детектив Сандра Уинклер, которая должна разгадать не только загадки современности, но и погрузиться в прошлое легендарного следователя. Связь между личной историей Поля и происходящими преступлениями может пролить свет на истинные мотивы, стоящие за этими зловещими актами. Но ни Сандра, ни Поль не догадываются, насколько темное и запутанное это прошлое, и какую неожиданную связь обнаружат в найденных улик.