Наше время пришло (1-4 сезон)

Стокгольм ликует по окончании войны, и в этой атмосфере юный Калле, бедный, но отважный, решается поцеловать Нину Левандер, девушку из обеспеченной семьи. Этот момент мог бы остаться лишь мимолетным, но судьба расписывает свои планы. Калле становится помощником повара в ресторане семьи Левандеров, хотя бизнес страдает от последствий войны. Один из братьев Нины, пытаясь вернуть финансовую стабильность, погружается в рискованные схемы, что вызывает недовольство в семье. Он не в восторге от романа сестры с бедным помощником. Тем временем другой брат, Петер, вернувшийся с фронта, проявляет интерес к ресторанному делу, добавляя масла в огонь семейных конфликтов. Все они оказываются втянутыми в водоворот амбиций и страстей, и кто знает, чем это может закончиться?