Жажда странствий (1 сезон)

Джой и Алан, прожившие долгие годы вместе, вдруг столкнулись с затишьем в интимной жизни, когда привычность и предсказуемость стали главными героями их отношений. После неожиданного инцидента на велосипеде, который временно лишил их физической близости, Джой решает вернуть утраченное волнение и страсть. В процессе самопознания супруги начинают испытывать влечение к другим людям, что порождает внутренние конфликты и может привести к рискованным поступкам. Этот новый этап в их жизни становится настоящим испытанием для их брака. Джой решается на смелый шаг, который может кардинально изменить не только её жизнь, но и их союз. Чем обернётся этот выбор и какие последствия он принесёт?