Юные преступники (1-4 сезон)

Два ирландских подростка решают отправиться в рискованное путешествие на похищенных велосипедах, преодолевая 160 километров. Конор и Джок – авантюристы с головами, полными дерзких идей, узнают о потерянной партии наркотиков, и это кажется им шансом, которого они ждали. Они мечтают о богатстве и свободе от надоевшей рутины, но вскоре понимают, что не одни в этом преследовании. На их хвосте оказываются представители закона, что превращает их забавное приключение в настоящую гонку за выживание, где каждое решение может стать фатальным. Удастся ли им обмануть судьбу и вырваться из ловушки, или их мечты о лучшей жизни рухнут, столкнувшись с суровой реальностью?