Капитани (1-2 сезон)

В глухом лесу неподалеку от Маншейда найдено тело пятнадцатилетней девушки, а ее сестра-близняшка пропала без вести. Местная полиция, не обладая навыками в расследовании таких преступлений, не может справиться с ситуацией. На помощь вызывают опытного детектива Люка, который должен не только раскрыть это ужасное дело, но и столкнуться с тенями своего прошлого. Несмотря на медленный темп жизни в провинции, каждый новый факт лишь усложняет картину. Что на самом деле произошло в лесу, и как это связано с тем, что Люк хотел бы оставить позади? Подобные вопросы требуют ответа, но одна важная деталь остается незамеченной, готовая вскоре изменить ход расследования.